Translate A Lyric

Bespreek hier alles omtrent muziek.
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Maestro
Berichten: 975
Lid geworden op: do 11 feb 2010, 23:21

Translate A Lyric

Bericht door Maestro » za 24 jul 2010, 10:28

Okay, het idee is hetzelfde als bij Guess a lyric maar met een kleine twist. In plaats van gewoon de lyrics te posten vertaal je de lyrics naar of het Engels of het Nederlands(afhankelijk van in welke taal het origineel is).


Volgende lyric is dus origineel in het Engels en om te beginnen doen we een makkelijke:

Dit is tien procent geluk
Twintig procent vaardigheid
Vijftien procent geconcentreerde wilskracht
Vijf procent plezier en vijftig procent pijn
Maar honderd procent reden om de naam te onthouden.

Gebruikersavatar
baxic
Berichten: 2106
Lid geworden op: za 13 feb 2010, 11:36
Locatie: somewhere

Re: Translate A Lyric

Bericht door baxic » za 24 jul 2010, 10:43

remeber the name fort minor

maar is dit niet het zelfde als dat ander topic
Afbeelding

Gebruikersavatar
Maestro
Berichten: 975
Lid geworden op: do 11 feb 2010, 23:21

Re: Translate A Lyric

Bericht door Maestro » za 24 jul 2010, 10:47

Lees eerste regel van mijn post nog eens.

Gebruikersavatar
baxic
Berichten: 2106
Lid geworden op: za 13 feb 2010, 11:36
Locatie: somewhere

Re: Translate A Lyric

Bericht door baxic » za 24 jul 2010, 11:23

ja maar sommige deede dat daar ook al
Afbeelding

Gebruikersavatar
Maestro
Berichten: 975
Lid geworden op: do 11 feb 2010, 23:21

Re: Translate A Lyric

Bericht door Maestro » za 24 jul 2010, 11:28

Ah op die fiets. Nou ja, dan laat ik RDJ er maar over beslissen ;)

Gebruikersavatar
Freezown
Berichten: 851
Lid geworden op: wo 10 feb 2010, 21:18

Re: Translate A Lyric

Bericht door Freezown » za 24 jul 2010, 18:46

Één twee drie vier vijf vijf zes!
Geef het aan me schatje, aha ah! (x2)
En alle meisjes zeggen dat ik best fijn ben voor een witte kerel.

mmmmmkay, nouja, moet te doen zijn.
Man this is such a drag

Gebruikersavatar
baxic
Berichten: 2106
Lid geworden op: za 13 feb 2010, 11:36
Locatie: somewhere

Re: Translate A Lyric

Bericht door baxic » za 24 jul 2010, 19:08

pretty fly for a white guy
Afbeelding

Rick-Bellic
Berichten: 1039
Lid geworden op: do 11 feb 2010, 07:09

Re: Translate A Lyric

Bericht door Rick-Bellic » za 24 jul 2010, 19:33

Sommige jongens zijn goed in praten met meisjes,
Sommige jongens hebben al het geld in de wereld,
Sommige jongens dragen mooie schoenen en broeken,
Ik ben niet een van die jongens maar baby,
Ik,
Kan,
Dansen, dansen, dansen, dansen..

Gebruikersavatar
baxic
Berichten: 2106
Lid geworden op: za 13 feb 2010, 11:36
Locatie: somewhere

Re: Translate A Lyric

Bericht door baxic » za 24 jul 2010, 19:40

justin bieber met baby ofzo waarom weet ik dit
Afbeelding

Rick-Bellic
Berichten: 1039
Lid geworden op: do 11 feb 2010, 07:09

Re: Translate A Lyric

Bericht door Rick-Bellic » za 24 jul 2010, 21:48

Nee. :lol:

Gebruikersavatar
baxic
Berichten: 2106
Lid geworden op: za 13 feb 2010, 11:36
Locatie: somewhere

Re: Translate A Lyric

Bericht door baxic » za 24 jul 2010, 22:11

Jon Lajoie – I Can Dance
Afbeelding

Plaats reactie